![tarzan-dice[4]](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimlklAX3bzTRfdd-GCU3czlpuiKhVNbb3MVTHNlS_xYGUpFirgOs2J8jK5RnoxdypaJhOmJkmg016M2YfPOExuW4hOQXZ3wNefn7JsKngCvCRMbDDg6BpV7QWzwi3T-SF2IyPINCpPHRQ/?imgmax=800 "tarzan-dice[4]")
A petición de Jane, que alegremente suscribo, os traemos hoy una canción de esas que marcan época, e incluso varias épocas (desde los ‘60 hasta el siglo XXI).
Yo la escuché por primera vez, en la famosa versión del grupo británico Soft Cell (1981), pero en realidad la compuso en 1964 Ed Cobb (del grupo The Four Preps) para la voz de Gloria Jones.
Soft Cell
Tainted Love, un tema de desamor, se hizo famoso en 1981 con la versión de Soft Cell, dúo tecno-pop muy popular en la onda de Depeche Mode, Yazoo y similares.Después sería versionado por montones de artistas, algunas de cuyas variantes puedes escuchar más abajo. Entre ellas, una versión de La Unión, grupo cuya canción Más y Más comentábamos la semana pasada
El grupo Soft Cell (célula suave) compuesto por Marc Almond (voz) y Dave Ball (sintetizadores) tuvo una corta pero exitosa vida. Publicaron un EP autofinanciado llamado Mutant Moments, pero no fueron populares hasta Tainted Love y su L.P. Non-Stop Erotic Cabaret.La canción llegó al nº 1 de las listas británicas, y el álbum llegó al nº 5.
Tras un par de L.P.s más, el grupo se disuelve hasta 2001, y publican un nuevo disco de estudio Cruelty Without Beauty (2002) y un álbum en directo Live (2003).
VideoClips de Tainted Love
Salvo que esta canción realmente no te guste, recomiendo ir escuchando todas las versiones, comparando estilos musicales y voces.Versión original de Gloria Jones (1964):
Tainted Love por Gloria Jones (1964)
Tainted Love por Soft Cell (1981)
Tainted Love por Marilyn Manson
Falso Amor (Tainted Love) por La Unión
Tainted Love por Imelda May
The Lost Fingers
Tainted Love por The Lost Fingers (¿Los dedos perdidos?)
versión larga y en vivo de Tainted Love por Soft Cell
Letra de Tainted Love
| Amor contaminado | Tainted Love |
| A veces siento que tengo que escaparme, tengo que alejarme del dolor que llevas a mi corazón. El amor que compartimos parece no ir a ninguna parte. Y he perdido mi luz porque me agito y doy vueltas; no puedo dormir por las noches. Una vez corrí hacia ti (corrí hacia ti) Ahora huiré de ti Este amor contaminado que has dado Te he dado todo lo que un muchacho podría dar. Toma mis lágrimas y eso ni siquiera es todo. Amor contaminado. Amor contaminado. Ahora sé que tengo que escapar tengo que alejarme. Tu realmente no quieres nada de mí. Para hacer bien las cosas necesitas alguien que te abrace fuerte. Y crees que el amor es robar, pero lo siento, yo no lo hago así. Una vez corrí hacia ti (corrí hacia ti) Ahora huiré de ti Este amor contaminado que me has dado. Te he dado todo lo que un muchacho podría dar. Toma mis lágrimas y eso ni siquiera es todo. Amor contaminado. Amor contaminado. No me toques por favor. No puedo soportar la manera que tu fastidias. Te amo aunque me hieres tanto. Ahora voy a empaquetar mis cosas y me iré. Amor corrompido, Amor contaminado Tócame nena, amor contaminado … | Sometimes I feel I've got to run away I've got to get away From the pain you drive jnto the heart of me. The love we share seems to go nowhere And I've lost my light for I toss and turn - I can't sleep at night. Once I ran to you now I'll run from you This tainted love you've given - I give you all a boy could give you. Take my tears and that's not nearly all tainted love - tainted love. Now I know I've got to run away I've got to get away. You don't really want it any more from me To make things right you need someone to hold you tight And you'll think love is to prey but I'm sorry I don't prey that way Once I ran to you now I'll run from you This tainted love you've given - I give you all a boy could give you. Take my tears and that's not nearly all tainted love - tainted love. Don't touch me please - I cannot stand the way you tease. I love you though you hurt me so. Now I'm gonna pack my things and go. Tainted love - tainted love Touch me baby, tainted love. … |
¿qué opinas tú? Comenta y lee los comentarios de otros lectores
(no es necesario registro).
(no es necesario registro).
No conocía la mayoría de las versiones, están muy bien algunas. Me quedo con la de los 80, por eso que fue la primera vez que la escuche y me encanta. Y luego con la de La unión ¡¡ buenísima!!
ResponderEliminarA mi me pasa lo mismo, primero escuché la de Soft Cell y por eso la veo como la "original". Y la de la Unión es muy buena, estoy de acuerdo.
ResponderEliminarEn todo caso, la de Imelda May me ha encantado.
La de Marilyn Mason es la que menos...
Gracias por tu comentario, Perico.