¿Cougar o swofty?

jane-dice
 demi moore Ya hemos hablado en otras ocasiones de lo que es una Cougar y de algunas de ellas, dentro del famoseo. Ahora tenemos que añadir un vocablo nuevo: Swofty.


  Somos un tanto pijoteros con el lenguaje, tenemos que buscar un término para designar cosas que de repente aparecen como nuevas. Y como en el castellano tenemos poco vocabulario, tenemos que asimilar los términos en inglés. Me parece terrible, pero parece que es imposible detener este renegar de nuestro propio idioma.

  Antes de meternos en materia contaré que Swofty hace referencia a las mujeres de más de 50 años que son muy deseables y cuyo estado civil es el de solteras. Imagino que en breve inventarán una forma de llamar a dichas mujeres, cuando están comprometidas. ¡Qué nada en este mundo se quede sin asignarle un termino inglés! parece el lema.

  En fin, en una sociedad donde se rinde culto a la juventud, resulta una autentica faena envejecer. Así que hay que conservarse joven, o tener un aspecto juvenil  el mayor número de años. Eso implica invertir dinero tanto en cirugía, tratamientos de belleza, gimnasios, ropa, etc. Lo que se traduce en que sólo está en la mano de unas cuantas privilegiadas, el resto de las comunes mortales, nos haremos viejas igualmente sin que usen ese término con nosotras.
susan sarandon
  Lo que me hace mucha gracia es que justifican esa manera de conservarse, achacándolo a una buena genética. Supongo que si estas mujeres se ganaran la vida fregando escaleras, ¿sólo con la genética estarían estupendas igual? o tener una vida con todas las comodidades, sin trabajar bajo las inclemencias del tiempo, ¿puede ayudar?.
  Por no hablar de los tratamientos caros y el paso por quirófano. Tener una buena genética ayuda, pero tener una buena vida, también. Yo diría, que con lo segundo, la genética te la puedes pasar por el forro.

  La diferencia con Cougar, es que éstas tienen una relación con un hombre mucho más joven que ellas, y las Swofty no tienen porqué tener ninguna relación de pareja (ni con alguien más joven, ni mayor).

  Ejemplos de este tipo de mujer: Demi Moore, al cumplir esta semana pasada 50 años, es cuando he empezado a oír dicha expresión que hasta ahora desconocía. Más mujeres que encajan con la definición son Kim Basinger, Madonna, Susan Sarandon, etc.


¿qué opinas tú? Comenta y lee los comentarios de otros lectores
(no es necesario registro).

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Muchas gracias por tus comentarios.
Te agradecemos ser respetuoso/a con todos los participantes y visitantes.
Por favor, indica tu nombre (o apodo), que queda mucho mejor que "anónimo".

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...